Økomat førtst levering - First delivery

Today I was excited to see what our first Økomat delivery would have looked like...well like this!

Oggi prima consegna di frutta e verdure biologica, ero curiosa di vedere cosa sarebbe arrivato.
Il tutto consiste in:
- 2 kg di carote
- 1/2 kg di pomodori
- 2 cipolle rosse e una gialla
- 1 sacchetto di mele
- 1 limone
- 1 cavolo cappuccio
e fin qui tutto normale, poi iniziato le novitá:
- cavolo rapa violetto, che non ho mai mangiato ne cucinato
- 2 grossi rapanelli (?)
- ed un mazzetto di qualcosa a me ancora sconosciuto...


Qualcuno mi sa aiutare nell'identificazione del mazzetto misterioso?
Avrei escuso cavolo nero e cime di rapa, ma non ho mai nemmeno avuto questi sotto mano per cui potrei sbagliarmi...Any idea?

Prodotti biologici porta a porta

Ho appena scoperto tramite una collega della possibilitá di ricevere a casa ogni settimana o ogni due una cassa di prodotti biologici, frutta e/o verdura.
La ditta che fornisce questo servizio é Økomat Innherred
Mi pare un'ottimo servizio. Mi sa che mi iscrivo per un bel cesto di frutta e verdura, cosí proviamo prodotti locali e chissá magari anche qualche novitá.

E a proposito di prodotti naturali e locali, ecco cosa abbiamo raccolto noi la scorsa settimana...